《三字經》作為中國古代的經典蒙學教材,以其簡潔明了、朗朗上口的語言形式,以及蘊含深厚文化底蘊和教育意義的內容,深受歷代兒童及其家長的喜愛。其中,“人之初”這一段更是廣為流傳,成為許多孩子接觸傳統文化的第一站。那么,“人之初”三字經的全文及譯文是什么呢?下面,我們就來詳細解讀。
人之初,性本善。性相近,習相遠。
茍不教,性乃遷。教之道,貴以專。
昔孟母,擇鄰處。子不學,斷機杼。
竇燕山,有義方。教五子,名俱揚。
養不教,父之過。教不嚴,師之惰。
子不學,非所宜。幼不學,老何為。
玉不琢,不成器。人不學,不知義。
人之初,性本善。
譯文:人出生之初,稟性本身都是善良的。
解釋:這句話強調了人性本善的觀點,認為每個人在出生時都擁有一顆純凈無邪的心。這是中國文化中對人性的一種樂觀態度,也是教育的基礎和出發點。
性相近,習相遠。
譯文:天性也都相差不多,只是后天所處的環境不同和所受教育不同,彼此的習性才形成了巨大的差別。
解釋:這里指出了人性雖然本善,但由于后天的環境和教育差異,人的習性會產生巨大的變化。因此,良好的教育環境和正確的教育方法對于人的成長至關重要。
茍不教,性乃遷。
譯文:如果從小不好好教育,善良的本性就會發生改變。
解釋:這句話強調了教育的重要性。如果從小不進行正確的教育引導,人的善良本性可能會受到不良環境或行為的影響而發生改變。
教之道,貴以專。
譯文:為了使人不變壞,最重要的方法就是要專心一致地去教育孩子。
解釋:這里提出了教育的核心原則——專心致志。只有全心全意地投入教育,才能確保孩子健康成長,保持善良本性。
昔孟母,擇鄰處。
譯文:戰國時,孟子的母親曾三次搬家,是為了使孟子有個好的學習環境。
解釋:通過孟母三遷的故事,強調了環境對孩子成長的影響。孟子的母親為了給孩子創造一個良好的學習環境,不惜多次搬家,這種精神值得我們學習和借鑒。
子不學,斷機杼。
譯文:一次孟子逃學,孟母就割斷織機的布來教子。
解釋:這個故事進一步體現了孟母教子的嚴格和用心。當孟子逃學時,孟母用割斷織機布匹的方式來警醒他,告訴他學習的重要性,以及半途而廢的嚴重后果。
竇燕山,有義方。
譯文:五代時,燕山人竇禹鈞教育兒子很有方法。
解釋:竇燕山是一個教育子女的典范。他通過自己的教育方法和智慧,成功地將五個兒子都培養成了有成就的人才。
教五子,名俱揚。
譯文:他教育的五個兒子都很有成就,同時科舉成名。
解釋:這句話進一步闡述了竇燕山教育成果的顯著。他的五個兒子在科舉考試中都取得了優異的成績,名聲遠揚,這充分體現了竇燕山教育方法的成功和有效性。
養不教,父之過。
譯文:僅僅是供養兒女吃穿,而不好好教育,是父親的過錯。
解釋:這句話強調了父母在教育子女中的責任。僅僅提供物質上的供養是遠遠不夠的,更重要的是要進行精神上的教育和引導。
教不嚴,師之惰。
譯文:只是教育,但不嚴格要求就是做老師的懶惰了。
解釋:這句話對老師提出了嚴格的要求。作為教育者,不僅要傳授知識,更要嚴格要求學生,幫助他們養成良好的學習習慣和道德品質。
子不學,非所宜。
譯文:小孩子不肯好好學習,是很不應該的。
解釋:這句話強調了孩子學習的重要性和必要性。作為孩子,應該珍惜學習的機會,努力學習知識和技能,為將來的成長打下堅實的基礎。
幼不學,老何為。
譯文:人小的時候不好好學習,到老的時候既不懂做人的道理,又無知識,那么到老的時候都很難有所作為的。
解釋:這句話進一步闡述了學習的長遠意義。如果小時候不努力學習,到老的時候就會缺乏知識和技能,無法在社會中立足和有所作為。
玉不琢,不成器。
譯文:玉不打磨雕刻,不會成為精美的器物。
解釋:這句話用玉器的打磨雕刻來比喻人的學習和成長過程。只有經過不斷的學習和磨練,人才能成為有用之才。
人不學,不知義。
譯文:人若是不學習,就不懂得禮儀,不能成才。
解釋:這句話強調了學習對于人成長成才的重要性。如果不學習,就無法掌握知識和技能,也無法懂得禮儀和道德準則,從而無法成為對社會有用的人才。
綜上所述,“人之初”三字經全文及譯文不僅蘊含了豐富的教育意義和文化內涵,還通過生動的故事和形象的比喻,向我們傳達了正確的教育理念和人生智慧。作為家長和教育者,我們應該深入學習和理解這些內容,將其融入到孩子的教育實踐中去,幫助他們健康成長、成才成器。同時,作為孩子,也應該珍惜學習的機會,努力學習知識和技能,為自己的未來打下堅實的基礎。
邊陲定義的闡釋
18款MacBook Air與19款有何不同?一文速覽兩大升級點!
威妥瑪拼音:一探究竟的必備指南
南京的簡稱是什么
揭秘:庸人自擾之的真正含義及解釋
揭秘:金山通行證的高效用法與實用價值!
揭秘!ANS鞋子究竟是哪個品牌?
15mg等于多少毫克?
揭秘:6塊錢麻辣燙背后的含義是什么?
揭秘“廢柴”一詞的真正含義!
銀行存款日記賬和現金日記賬是否需要每日登記?
揭秘:劉詩雯的婚姻生活及伴侶詳情
沈振新將軍是否已逝世?
輕松解鎖:如何進入ArtStation官網
15mg具體是多少毫克?
Yahoo.co.jp是什么網站?
宗慶后有幾個孩子,分別是兒子還是女兒?
狄娜和羅宇是如何分手的?
揭秘“皇考”一詞的深厚含義
床笫之樂的含義是什么?
陜ICP備2022011690號 本站所有軟件來自互聯網,版權歸原著所有。如有侵權,敬請來信告知 ,我們將及時刪除。